Übersetzungen für „alt geworden“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

emeritus

ausgedient, alt, unbrauchbar geworden [ equus; aratrum; puppis; acus ]

veterator

in etw. alt geworden, routiniert, ergraut, gewandt [ in causis ]; verschmitzt, durchtrieben, schlau, schelmisch [ in disputando ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inzwischen war 29 Jahre alt geworden und seine Leistungskurve neigte sich dem Ende zu.

de.wikipedia.org

Er habe nicht „Führer, Chefideologe, Autorität“ sein wollen, aber zu den Revolutionären gehört, die „auf dieser Erde nicht alt geworden sind“.

de.wikipedia.org

Eine andere Strategie zur Dissonanzreduktion ist die Herbeiziehung weiterer Kognitionen, zum Beispiel der Verweis auf Raucher, die alt geworden sind.

de.wikipedia.org

Er ist sehr alt geworden und liegt auf dem Sterbebett.

de.wikipedia.org

Sie war nur 29 Jahre alt geworden und verschied im Glauben, das Opfer einer Vergiftung geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Da er alt geworden ist und nichts mehr besitzt, darf er nicht einmal mehr den Bajazzo spielen, sondern muss Handlangerdienste leisten.

de.wikipedia.org

Sieben von ihnen waren 14 Jahre alt geworden oder würden dies im Laufe des Jahres werden und waren damit nicht mehr schulpflichtig.

de.wikipedia.org

Als sie 18 Jahre alt geworden seien, habe es Streit zwischen ihnen und den Hirten des Numitor um Weideland zwischen dem Palatin und dem Aventin gegeben.

de.wikipedia.org

An einem Klassentreffen hat er nur wenig Interesse, zeigt es ihm doch nur noch klarer, dass er alt geworden ist.

de.wikipedia.org

In freier Natur haben sie eine Lebenserwartung von wohl höchstens zehn bis zwölf Jahren; in Gefangenschaft ist eine Erdkröte auch schon 36 Jahre alt geworden.

de.wikipedia.org